Q: If I purchase additional credits, not by subscription - will they be "burned" (removed) upon subscription update? or will they stay?


A: Nope, you'll never lose credits that you've purchased.  Any additional credit purchase will be added to any unused credit balance and rolls over each month.